Poor Folk

Poor Folk  

First English language edition
Author(s) Fyodor Dostoyevsky
Original title Russian: Бедные люди, Bednye Lyudi'
Translator Lena Milman
Country Russia
Language Russian
Genre(s) Epistolary novel
Publication date 1846
Media type Print (Hardback & Paperback)
ISBN NA

Poor Folk (Russian: Бедные люди, Bednye Lyudi), sometimes translated as Poor People, is the first[1] novel by Fyodor Dostoyevsky, which he wrote over the span of nine months when he was 25 years old. It was originally published on January 15, 1846 in the almanac St. Petersburg Collection.[2] Poor Folk was lauded by the influential critic Vissarion Belinsky as being socially conscious literature, who (among others) hailed him as the new Gogol.[1] However, Dostoyevsky broke with him shortly thereafter.[1] This book was partly inspired by Nikolai Gogol's short story The Overcoat, whose male protagonist is also a copy clerk. This novel is written in the form of letters of correspondence between the two main characters. Like "The Overcoat", the novel gives a profound account of the lives of low income Russians in the mid-nineteenth century.

Plot summary

The story is put together in the form of a set of letters written between two people, Makar Devushkin and Varvara Dobroselova. Makar and Varvara are second cousins twice-removed and live across from each other on the same street in terrible apartments. Makar’s, for example, is merely a portioned-off section of the kitchen, and he lives with several other tenants, such as the Gorshkovs, whose son dies and who groans in agonizing hunger almost the entire story, gently crying at night. Makar and Varvara exchange letters back and forth attesting to their terrible living conditions and the former frequently squanders his money on gifts for the latter.

The reader progressively learns about their history throughout the story. Varvara used to live in the country until her father lost his job, and then she moved into St. Petersburg, which she hates. Her father was very violent after losing his job and her mother became severely depressed. He dies and they move in with Anna Fyodorovna, a landlady who was previously cruel to them but at least pretends to feel badly for their situation. There Varvara is tutored by a poor student named Pokrovsky, whose drunken father occasionally visits. She eventually falls in love with him. She struggles to save a measly amount of money to purchase Pokrovsky the complete works of Pushkin at the market for his birthday present, then allows his father to give the books to him instead, claiming that just his receipt of the books will be enough for her happiness. Povrovsky falls ill soon after, and his last dying wish is to see the sun and the world outside, which Varvara obliges by opening the blinds to grey clouds and dirty rain. In response he only shakes his head and then passes away. His father runs after the coffin during the procession, with some of his son’s books falling in the mud as he goes along alone in the rain.

Varvara's mother dies soon after, and she is left in the care of Anna for a time, but eventually goes out on her own because of the abuse to live with Fedora across the street. Makar works as a lowly copyist, frequently belittled at his job and picked on. His clothing is worn and dirty, and his living conditions are perhaps worse than Varvara's. He considers himself a rat in society. As he and Varvara exchange letters (and occasional visits that are never detailed), they begin to exchange books. Makar becomes offended when she sends him a copy of The Overcoat, because he finds the main character to be living the life he now lives.

Varvara considers leaving to another part of the city where she can work as a governess, but in a spot of luck, when Makar is completely out of money and may possibly be thrown out by his landlady, he comes upon 100 rubles. It happens that he miscopies a document and is brought to the head at his office, who tells him he can still copy it again and after looking at his terrible condition gives him the money so he can buy himself new clothes. He pays off his debts and sends some to Varvara, who sends him 25 rubles back because she doesn’t need all of it, and the future looks bright for the both of them because he can now start to save up money and they can possibly move in together.

Suddenly, all of the rumors about Varvara marrying a drunk become meaningless in the face of money. Makar finds himself liked by even the writer Ratazyayev, who was using him as a figure in one of his stories because of his sad condition. Even the Gorhkovs come across money because the father’s case is won in court. With the considerable sum they seem perfectly happy, but he dies soon after anyway, leaving his family in shambles despite the money. Soon after this Varvara announces that a Mr. Bykov, who had dealings with Anna Fyodorovna and Pokrovsky’s father, has proposed to her. She decides to leave with him and the last few letters attest to her slowly becoming used to her new money.

She has Makar find linen for her and begins to talk about various luxuries, leaving him alone in the end despite the fact that he was coming on to better times. The story ends with a final letter from him written in a desperate plea for her to come back to him or at least write from her new life.

References

  1. ^ a b c Pevear, Richard; Volokhonsky, Larissa, eds. (1975), written at Leningrad, "Commentaries on Demons by Fyodor Dostoevsky", Soviet Academy of Sciences (New York: Alfred A. Knopf, Inc.) 12: 715 (published 1994), ISBN 0-679-42314-1 
  2. ^ Mochulsky, Konstantin (1973) [First published 1967]. Dostoevsky: His Life and Work. Trans. Minihan, Michael A. Princeton: Princeton University Press. p. 46. ISBN 0691012997. http://books.google.com/books?id=mDKphT8_XLsC. 

External links